1. Наименование стимулирующей лотереи

«Оформи кредитную карту CARD CREDIT Master Card, соверши покупку и выиграй автомобиль!»

2. Указание на способ проведения стимулирующей лотереи и территорию ее проведения

Тиражная, негосударственная, стимулирующая лотерея, проводимая в обычном режиме (далее по тексту – «Лотерея»)

Территория проведения Лотереи: Российская Федерация (Всероссийская лотерея).

3. Наименование организатора стимулирующей лотереи (с указанием его юридического и почтового адресов, банковских реквизитов, идентификационного номера налогоплательщика и сведений об открытии счетов в кредитной организации)

«КРЕДИТ ЕВРОПА БАНК»

(закрытое акционерное общество)

Место нахождения:

(в соответствии с учредительными документами):

115054, г. Москва, Павелецкая площадь, д. 2, стр. 2.

Почтовый адрес:

115054, г. Москва, Павелецкая площадь, д. 2, стр. 2

ОГРН: 1037739326063

ИНН: 7705148464

КПП: 775001001

Банковские реквизиты (сведения об открытии счетов в кредитной организации):

Банк ОПЕРУ Московского ГТУ Банка России
К/счет: 30101810900000000767
БИК: 044525767

4. Сроки проведения стимулирующей лотереи

с 15 сентября 2010 г. по 01 февраля 2011 г.

5. Участники Лотереи

5.1. Участниками Лотереи могут стать граждане Российской Федерации, достигшие возраста 21 года, постоянно проживающие на территории Российской Федерации.

5.2. Участники, не соответствующие вышеуказанным требованиям, а также сотрудники и представители Организатора лотереи, аффилированные с ними лица, работники других юридических лиц, причастных к организации, подготовке и проведению лотереи, а также члены их семей, не имеют право на участие в Лотерее и право на получение призов Лотереи.

6. Права и обязанности участников стимулирующей лотереи

6.1. Участники Лотереи обязаны соблюдать настоящие условия Лотереи, в том числе выполнять все действия, связанные с участием в Лотерее и получением выигрышей (призов), в установленные настоящими условиями сроки;

6.2. Участники Лотереи вправе требовать от Организатора Лотереи получения информации о лотерее в соответствии с настоящими условиями;

6.3. Участники Лотереи несут и иные права и обязанности, предусмотренные

Федеральным законом от 11 ноября 2003 года № 138-ФЗ «О лотереях».

6.4. Приняв участие в Лотерее, участники соглашаются с тем, что добровольно предоставленная ими для целей проведения Лотереи информация, в том числе их персональные данные, будет обрабатываться Организатором Лотереи, а также уполномоченным им лицами, которые будут предпринимать необходимые меры защиты данных от несанкционированного разглашения, с применением автоматизированных средств обработки данных.

7. Права и обязанности Организатора стимулирующей лотереи

7.1. Организатор Лотереи обязан провести розыгрыш призового фонда Лотереи, предназначенный для предоставления выигрышей (призов), и предоставить выигрыши (призы) выигравшим участникам Лотереи, заключившим договоры на участие в такой лотерее до даты размещения информации о прекращении проведения Лотереи или иного публичного уведомления о таком прекращении.

7.2. При прекращении проведения Лотереи Организатор Лотереи обязан разместить соответствующую информацию в порядке, установленном пунктом 12.3. настоящих условий.

7.3. Организатор вправе отказать участнику, ставшему обладателем какого-либо приза Лотереи, в выдаче приза в случае установления факта несоблюдения участником настоящих условий.

7.4. Организатор Лотереи не вправе предоставлять информацию об участнике Лотереи третьим лицам для целей, не связанных с проведением Лотереи, за исключением случаев, предусмотренных настоящими условиями и законодательством Российской Федерации.

7.5. Организатор оставляет за собой право не вступать в переписку либо в иные контакты с участниками Лотереи, за исключением случаев, указанных в настоящих условиях.

7.6. Организатор имеет также иные права и несет иные обязанности, предусмотренные настоящими условиями и Федеральным законом от 11 ноября 2003 года N 138-ФЗ «О лотереях».

8. Порядок заключения договора с Организатором на участие в стимулирующей лотерее

8.1. Для того, чтобы принять участие в Лотерее необходимо в период с 15 сентября 2010 г. по 15 декабря 2010 г.:

1) оформить, получить и активировать кредитную карту CARD CREDIT MasterCard Standard®, Gold MasterCard®, выпущенную Банком (далее по тексту – Карта). При этом, оформление, получение и активация Карты осуществляется в порядке, установленном Банком и, в предусмотренных случаях, Банк оставляет за собой право отказать в оформлении, получении и/или активации Карты без объяснения причин.

2) осуществить не менее 1 (одной) операции по оплате товаров и/или услуг в торгово-сервисных предприятиях, расположенных на территории Российской Федерации с использованием Карты в размере не менее 1 000 (тысячи) рублей.

- далее по тексту «Заявка на участие в Лотерее»

8.2. После выполнения действий, перечисленных в п. 8.1. настоящих условий, лицо становится участником Лотереи. Договор между участником Лотереи и Организатором считается заключенным.

8.3. Не учитываются для целей участия в Лотерее совершение следующих операций с использованием Карты:

· Операции, по Картам, оформленным и/или активированным до 15 сентября 2010 года или после 15 декабря 2010 года;

· Операции по получению наличных денежных средств через банкоматы/пункты выдачи наличных;

· Операции по оплате ставок и пари в казино и других игорных заведениях, в том числе через Интернет;

· Денежные переводы средств с банковских счетов Карт на банковские счета физических и/или юридических лиц, а также переводы в оплату товаров/работ/услуг, включая коммунальные платежи, налоговые платежи и прочие, произведенные в банках, банкоматах и/или устройствах самообслуживания;

· Операции по оплате дорожных чеков и/или лотерейных билетов;

· Операции, совершенные с использованием Карты, держателем которой участник не является;

· Операции, совершенные с использованием Карты, в размере менее 1 000 (Одной тысячи) рублей;

· Операции, совершенные лицами, не достигшими возраста 21 года;

9. Призовой фонд стимулирующей лотереи

9.1. Призовой фонд стимулирующей лотереи образуется за счет собственных средств Организатора лотереи, формируется до проведения розыгрышей призового фонда и используется исключительно на предоставление выигрышей выигравшим участникам лотереи.

9.2. Призовой фонд Лотереи составляют

1 (Один) Главный приз – Сертификат номинальной стоимостью 600 000 (Шестьсот тысяч рублей) на получение автомобиля*, а также сумма денежных средств в размере 31 000 (Тридцать одна тысяча) рублей.

*Сертификат может быть использован для получения выигравшим участником автомобиля в автосалоне, расположенном в городе фактического проживания выигравшего участника, а при отсутствии такого автосалона в городе фактического проживания - в ближайшем населенном пункте (перечень автосалонов определяется Организатором). Производитель, комплектация, год выпуска и иные характеристики автомобиля определяются участником из ассортимента, имеющегося в автосалоне на момент предъявления Сертификата. При этом, стоимость автомобиля не должна превышать 600 000, 00 (Шестьсот тысяч) рублей. В случае, если стоимость автомобиля, выбранного выигравшим участником, меньше номинальной стоимости Сертификата, денежная компенсация выигравшему участнику не выплачивается. В случае, если стоимость автомобиля, выбранного выигравшим участником, больше номинальной стоимости Сертификата, разница оплачивается выигравшим участником самостоятельно и за свой счет. Сертификат на получение автомобиля не подлежит передаче третьим лицам и используется выигравшим участником при предъявлении документа, удостоверяющего личность. Срок действия сертификата до «01» марта 2011 года. Сертификат подтверждает обязательство Организатора по оплате стоимости автомобиля в части, не превышающей 600 000 рублей магазину за покупателя (участника).

(далее по тексту «Главный приз»)

2 (Два) приза второго уровня – Сертификат номинальной стоимостью 60 000 (Шестьдесят тысяч рублей) на получение туристского продукта на 2 (Два) лица для совершения путешествия** а также сумма денежных средств в размере 31 000 (Тридцать одна тысяча) рублей

** Сертификат может быть использован для получения выигравшим участником туристского продукта в туристическом агентстве, расположенном в городе фактического проживания выигравшего участника, а при отсутствии такого туристического агентства в городе фактического проживания - в ближайшем населенном пункте (перечень туристических агентств определяется Организатором). Маршрут путешествия, даты пребывания, категория отелей/гостиниц, тип питания, авиакомпания, рейсы, класс полета, страховая компания, дополнительные услуги, в том числе программа пребывания, а также иные характеристики, обычно предъявляемые к указанному виду приза, определяются Участником из имеющихся в туристическом агентстве на момент предъявления Сертификата. При этом, стоимость туристского продукта не должна превышать 60 000, 00 (Шестьдесят тысяч) рублей. В случае, если стоимость туристского продукта, выбранного выигравшим участником, меньше номинальной стоимости Сертификата, денежная компенсация выигравшему участнику не выплачивается. В случае, если стоимость туристского продукта, выбранного выигравшим участником, больше номинальной стоимости Сертификата, разница оплачивается выигравшим участником самостоятельно и за свой счет. Сертификат на получение туристского продукта не подлежит передаче третьим лицам и используется выигравшим участником при предъявлении документа, удостоверяющего личность. Срок действия Сертификата до «01» марта 2011 года. Сертификат подтверждает обязательство Организатора по оплате стоимости туристического продукта (не более чем на двоих) в части, не превышающей 60 000 рублей туристическому агентству за покупателя (участника).

(далее по тексту «Приз второго уровня»)

150 (Сто пятьдесят) призов третьего уровня***, из них:

Кухонный комбайн - в количестве 50 (Пятьдесят) штук

Соковыжималка - в количестве 50 (Пятьдесят) штук

Кофеварка – в количестве 50 (Пятьдесят) штук

***Стоимость, модели, цвета, другие параметры и иные характеристики призов Лотереи, обычно предъявляемые к конкретным видам призов, определяются по усмотрению Организатора Лотереи и могут не совпадать с ожиданиями участников.

(далее по тексту «Приз третьего уровня»)

9.3. Организатор Лотереи не обременяет призовой фонд Лотереи какими-либо обязательствами, за исключением обязательств перед участниками Лотереи по передаче (предоставлению) выигрышей (призов), а также не использует средства призового фонда Лотереи в период ее проведения иначе, чем на передачу (предоставление) выигрышей (призов).

10. Порядок проведения розыгрышей призового фонда стимулирующей лотереи, алгоритм определения выигрышей

10.1. Розыгрыш Призового фонда Лотереи будет проводиться в городе Москва, в ходе 2 (двух) одноэтапных розыгрышей в следующем порядке и сроки:

· 1 (Первый) розыгрыш состоится: 03 ноября 2010 года;

· 2 (Второй) розыгрыш состоится: 20 декабря 2010 года.

10.2. В 1 (Первом) розыгрыше будет разыграно:

· 1 (Один) Приз второго уровня;

· 75 (Семьдесят пять) Призов третьего уровня.

10.3. Во 2 (Втором) розыгрыше будет разыграно:

· 1 (Один) Главный приз

· 1 (Один) Приз второго уровня;

· 75 (Семьдесят пять) Призов третьего уровня.

10.4. В 1 (Первом) розыгрыше: принимают участие Заявки на участие в Лотерее, полученные Организатором в период с 15 сентября 2010 года по 31 октября 2010 года.

Во 2 (Втором) розыгрыше: в розыгрыше Призов второго и третьего уровня принимают участие Заявки на участие в Лотерее, полученные Организатором в период с 01 ноября 2010 года по 15 декабря 2010 года, а в розыгрыше Главного приза принимают участие все Заявки на участие в Лотерее, полученные Организатором в период с 15 сентября 2010 года до 15 декабря 2010 года.

10.5. Определение участников, выигравших призы Лотереи в рамках 1 (Первого) розыгрыша производится следующим образом:

· в первую очередь производится определение участников, выигравших Призы третьего уровня;

· во вторую очередь производится определение участников, выигравших Призы второго уровня;

10.6. Определение участников, выигравших призы Лотереи в рамках 2 (Второго) розыгрыша производится следующим образом:

· в первую очередь производится определение участников, выигравших Призы третьего уровня;

· во вторую очередь производится определение участников, выигравших Призы второго уровня;

· в третью очередь производится определение участника, выигравшего Главный приз.

10.7. Все Заявки на участие в Лотерее по мере их поступления заносятся в компьютер в единый список и каждой Заявке присваивается уникальный номер (далее – Единый список уникальных номеров зарегистрированных Заявок).

10.8. Для проведения розыгрышей Призового фонда Лотереи Организатором создается Тиражная комиссия, состав которой определяется Организатором (далее – Тиражная комиссия).

10.9. Каждый розыгрыш Призов Лотереи будет проводиться членами Тиражной комиссии путем запуска компьютерной программы, которая случайным образом, последовательно, выбирает индивидуальные номера Заявок из Единого списка индивидуальных номеров зарегистрированных Заявок.

10.10. Затем программа выдает номера Карт участников Лотереи, чьи Заявки на участие в Лотерее были зарегистрированы в базе данных под выбранными программой номерами Заявок. Данные Участники признаются выигравшими соответствующий приз.

10.11. Результаты проведения каждого розыгрыша призов Лотереи подтверждаются путем подписания членами тиражной комиссии соответствующего акта и официальной таблицы результатов проведения тиража и публикуются Организатором на Интернет-сайте http://www.rusloterei.ru (электронное Средство Массовой Информации) в течение 10 (Десяти) дней со дня проведения каждого розыгрыша. Информация о выигравших участниках Лотереи может быть также размещена на Интернет-сайте: www.crediteurope.ru;

10.12. В используемом лотерейном оборудовании не содержатся скрытые алгоритмы (в том числе исходные тексты компьютерных программ), информационные массивы, узлы или агрегаты, недоступные для инспектирования и тестирования со стороны органов, осуществляющих контроль за проведением Лотереи. Организатор Лотереи не использует процедуры и алгоритмы, которые позволяют предопределить результат розыгрыша призового фонда Лотереи до начала такого розыгрыша.

11. Порядок и сроки получения выигрышей (призов) стимулирующей лотереи

Порядок и сроки получения Призов второго и третьего уровней.

11.1. В течение 5 (пяти) рабочих дней с даты проведения каждого розыгрыша Организатор связывается с выигравшим участником по контактным номерам телефонов, указанным данным участником при оформлении Карты, уведомляет участника о выигрыше приза соответствующего уровня сообщает перечень документов и сведений, которые необходимо предоставить для его получения Приза второго уровня, а также порядок их предоставления и согласовывает с выигравшим участником конкретное место передачи приза из числа офисов Банка в городе проживания выигравшего участника или офиса Банка, ближайшего к городу проживания.

11.2. Каждый участник, выигравший приз соответствующего уровня, обязан в течение 5 (пяти) дней с даты его уведомления о выигрыше передать Организатору Лотереи копию своего общегражданского паспорта и иные сведения и документы, необходимые для получения приза согласно полученному от Организатора лотереи перечню.

11.3. В случае неполучения от участника, выигравшего приз соответствующего уровня, копии общегражданского паспорта и иных необходимых сведений и документов в срок, предусмотренный п. 11.2. настоящих условий приз считается невостребованным.

11.4. Выигравшие участники, своевременно выполнившие все действия, необходимые для получения приза соответствующего уровня, обязаны:

· лично явиться для получения приза в место его передачи, согласованное в порядке, предусмотренном п. 11.1. настоящих условий, в срок до 14 часов 00 минут 01 февраля 2011 года (включительно).

· предъявить свой общегражданский паспорт, Карту, оформленную на имя выигравшего участника и использованную для целей участия в Лотерее, ИНН (при наличии),

· заполнить расписку о получении приза.

11.5. Неявка выигравшего участника для получения приза, а равно невыполнение или несвоевременное выполнение им одного или нескольких действий, перечисленных в п. 11.4. настоящих условий, считается отказом от получения приза.

11.6. В случае, если выигравший участник , являются сотрудником Организатора, лицом, не допускаемым к участию в Лотерее согласно п.п. 5.1.- 5.2. настоящих условий, приз не выдается. Организатор вправе распорядиться таким призом по своему усмотрению.

Порядок и сроки получения Главного приза.

11.7. В течение 5 (пяти) рабочих дней с даты проведения 2 (Второго) розыгрыша Организатор связывается с выигравшим участником по контактному номеру телефона, указанному данным участником при оформлении Карты, уведомляет участника о выигрыше Главного приза, сообщает перечень документов и сведений, которые необходимо предоставить для получения данного приза, а также порядок их предоставления.

11.8. Участник, выигравший Главный приз, обязан в срок до 30 декабря 2010 года передать Организатору Лотереи копию своего общегражданского паспорта, а также иные сведения и документы, необходимые для получения соответствующего приза, согласно полученному от Организатора лотереи перечню.

11.9. В случае неполучения от выигравшего участника копии общегражданского паспорта , а также иных необходимых сведений и документов до 30 декабря 2010 года, Главный приз считается невостребованным.

11.10. Участник, выигравший Главный приз и своевременно выполнивший все действия, необходимые для его получения, обязан:

· лично явиться для получения Главного приза в офис Банка, расположенный по адресу: г. Москва, ул. Нагатинская, д.1., в срок до 18:00 часов 30 декабря 2010 года (включительно),

· предъявить свой общегражданский паспорт, Карту, оформленную на имя выигравшего участника и использованную для целей участия в Лотерее, ИНН (при наличии)

· заполнить расписку о получении приза.

11.11. Неявка выигравшего участника для получения Главного приза, а равно невыполнение или несвоевременное выполнение им одного или нескольких действий, перечисленных в п. 11.10. настоящих условий, считается отказом от получения приза.

11.12. В случае, если участник, выигравший Главный приз являются сотрудником Организатора, лицом, не допускаемым к участию в Лотерее согласно п.п. 5.1.-5.2. настоящих условий Главный приз не выдается. Организатор вправе распорядиться таким призом по своему усмотрению.

12. Порядок информирования участников стимулирующей лотереи об условиях этой лотереи

12.1. С подробными условиями Лотереи участники могут ознакомиться на Интернет-сайте: www.crediteurope.ru;

12.2. Частичную информацию о лотерее можно узнать из размещаемых рекламно-информационных материалов.

12.3. Информация о прекращении, в том числе о досрочном прекращении проведения Лотереи, будет размещена на Интернет-сайте: www.crediteurope.ru;

или иным публичным уведомлением о таком прекращении.

13. Дополнительные условия

13.1. Организатор Лотереи не несет ответственность за:

· невыполнение (несвоевременное выполнение) участниками обязанностей, связанных с участием в Лотерее и получением Главного приза и Призов второго и третьего уровней;

· неознакомление участников с правилами проведения и условиями участия в Лотерее;

· неполучение от участников, писем, звонков, факсимильных и/или электронных сообщений, в том числе по вине почтовой службы, организаций связи, в результате технических проблем и/или мошенничества в сети Интернет и/или каналов связи, используемых при проведении Лотереи;

· неполучение (несвоевременное получение) от участников документов и/или сведений, необходимых для получения призов;

· неисполнение (несвоевременное исполнение) участниками своих обязанностей, предусмотренных настоящими Условиями;

· правильность, точность и достоверность персональных данных, контактной и иной информации, которую участники лотереи указали при оформлении карты и/или иным образом предоставили Организатору, а, в связи с этим, и за невозможность связаться с участниками лотереи по указанным ими контактным телефонам, а также за невозможность использовать полученную от участников информацию для целей Лотереи, в том числе для целей выдачи призов, включая иные причины, независящие от Организатора;

· жизнь, здоровье, за моральные и/или психические травмы участников лотереи, в связи с их участием в Лотерее;

13.2. Принимая участие в Лотерее, участник лотереи подтверждает свое согласие на участие в Лотерее, что полностью ознакомлен и согласен с настоящими Правилами лотереи, а также подтверждает свое согласие на:

· на размещение на Интернет сайте www.rusloterei.ru, а также на Интернет сайте www.crediteurope.ru информации о себе как о выигравших участниках Лотереи, в том числе фамилии (полностью), инициалов и города проживания;

· на обработку своих персональных данных Организатором Лотереи, а также уполномоченным ими лицами в целях и пределах, установленных законодательством РФ, в том числе ФЗ “О персональных данных” (как в целом, так и в части), в т.ч. для почтовой и электронной рассылки и получения новых предложений (информационных и иных материалов) от Организатора Лотереи и его коммерческих партнеров. Данное право дано участниками на неопределенный срок и может быть отозвано лично в письменной форме, путем обращения к Организатору Лотереи по адресу: индекс 115054, Москва, Павелецкая пл., д. 2, стр. 2, и указания в обращении своих фамилии, имени, отчества, даты рождения и адреса проживания.

13.3. Участник имеет право на доступ к своим персональным данным, для реализации которого участник вправе обращаться к Организатору по адресу: почтовый адрес: 115054, Москва, Павелецкая пл., д. 2, стр. 2.

13.4. Приняв участие в Лотерее, участники соглашаются с тем, что добровольно предоставленная ими для целей проведения Лотереи информация, в том числе их персональные данные, будет обрабатываться Организатором, а также уполномоченным им лицами, которые будут предпринимать необходимые меры защиты данных от несанкционированного разглашения, с применением автоматизированных средств обработки данных.

13.5. В случае получения уведомления об отзыве согласия Организатор Лотереи и уполномоченные им лица прекращают обработку персональных данных такого участника в целях участия в лотерее в срок, не превышающий пяти рабочих дней с даты поступления отзыва.

13.6. Организатор Лотереи не несет ответственности за неисполнение действий, связанных с проведением Лотереи, если такое неисполнение произошло вследствие уничтожения персональных данных Участника в результате их отзыва Участником.

13.7. Участники Лотереи вправе:

· получать информацию о Лотерее в соответствии с настоящими условиями;

· требовать передачи призов в случае признания участника выигравшим в соответствии с настоящими Условиями.

13.8. Участники Лотереи обязуются соблюдать настоящие условия.

13.9. Участники Лотереи имеют также иные права и несут иные обязанности, предусмотренные настоящими Условиями и Федеральным законом Российской Федерации от 11 ноября 2003 г. N 138-ФЗ «О лотереях».

13.10. Организатор вправе отказать участнику, ставшему обладателем приза Лотереи, в выдаче приза в случае установления факта несоблюдения участником настоящих условий.

13.11. Организатор производит удержание суммы налога на доходы физических лиц при выдаче Главного приза и/или приза второго уровня из суммы приза, составляющую его денежную часть. Получение Участниками Призов третьего уровня не приводит к налогообложению налогом на доходы физических лиц.

13.12. Организатор оставляет за собой право изменить способ и место передачи призов Лотереи , предварительно уведомив об этом выигравшего участника.

13.13. Невостребованные призы, а равно призы, от получения которых выигравшие участники отказались, не могут быть востребованы в дальнейшем, денежная компенсация выигравшим участникам не выдается. Организатор вправе распорядиться такими призами по своему усмотрению.

13.14. Организатор не несет ответственности по спорам, связанным с качеством передаваемых призов. Все претензии, связанные с использованием призов по их назначению и качеству, ассортименту и комплектности, гарантийным обязательствам предъявляются выигравшими участниками Лотереи в соответствии с Федеральным законом «О защите прав потребителей» от 07.02.1992 № 2300 -1 организации, у которой Организатор приобрел приз.

13.15. Решения Организатора по всем вопросам, связанным с проведением Лотереи, а также результаты проведения Лотереи будут считаться окончательными и распространяться на всех Участников.

13.16. Информирование Участников Лотереи об Условиях Лотереи будет осуществляться путем размещения Условий на Интернет-сайте: www.crediteurope.ru

13.17. В случае досрочного прекращения Лотереи Организатор обязуется опубликовать сообщение о досрочном прекращении проведения Лотереи на Интернет-сайте: www.crediteurope.ru или иным публичным уведомлением сообщить о таком прекращении.