Условия
проведения всероссийской стимулирующей лотереи
«На Хоккей в Швейцарию с Nivea for men»
1. Организатор Лотереи: Общество с ограниченной ответственностью «Байерсдорф»
Почтовый адрес: 119049, г. Москва, ул. Шаболовка, д.10, кор.2
Юридический адрес: 119049, г. Москва, ул. Шаболовка, д.10, кор.2
ИНН/КПП: 7702226629/774850001
Банковские реквизиты: ЗАО «Райффайзенбанк», БИК: 044525700, к/c 30101810200000000700, РФ, Москва, ОКПО: 18640332, ОКОНХ: 71100, 71200, 71500)
Генеральный директор: Патрик Раскине, Главный бухгалтер: Лагуткина Е.А.
2. Наименование лотереи: «На Хоккей в Швейцарию с Nivea for Men» (далее – Лотерея)
3. Виды лотереи:
4. Способ проведения – тиражная лотерея;
5. Способ формирования призового фонда – стимулирующая;
6. Территория проведения – всероссийская;
Лотерея проводится на территории России в соответствие с адресной программой, указанной на Интернет-сайте по адресу: www.niveaformen.ru
7. В зависимости от организатора – негосударственная;
8. Технология проведения – в обычном режиме.
9. Цели проведения лотереи:
Целью проведения Лотереи является стимулирование покупательского спроса среди потребителей на продукцию, выпускаемую под товарным знаком «Nivea for Men» (Приложение № 3 к Уведомлению).
10. Сроки проведения лотереи:
10.1. Лотерея проводится в период с «01» февраля 2009 года по «15» июня 2009 года (далее – Период Проведения Лотереи).
10.2. Срок проведения Лотереи включает в себя сроки следующих мероприятий:
10.2.1. Совершение Участниками действий, направленных на заключение договора с Организатором (Приложения №4): с «01» февраля 2009 года по «31» марта 2009 года (далее - Период Участия в Лотерее).
10.2.2. Проведение розыгрыша призового фонда: с «01» февраля 2009 года по «03» апреля 2009 года (далее – Период Розыгрышей Призов) в соответствии с разделом 9 настоящих Условий.
10.2.3. Передача выигрышей Участникам: с «01» февраля 2009 года по «15» июня 2009 года (далее – Период Выдачи Призов).
11. Общие положения.
11.1. Призовой фонд формируется за счет средств организатора Лотереи, указанного в настоящих Условиях (далее – Организатор), не предусматривает выручки и целевых отчислений.
11.2. К участию в Лотерее не допускаются сотрудники и представители Организатора лотереи (производителя товаров под товарным знаком «Nivea for Men»), аффилированные с ними лица, члены их семей, а также сотрудники ООО «ОРАНДЖ» и других юридических лиц, причастных к организации проведения Лотереи.
11.3. Факт участия в Лотерее подразумевает, что ее Участники соглашаются с тем, что в случае выигрыша их имена, фамилии, фотографии, интервью и иные материалы о них могут быть использованы Организатором, в том числе опубликованы в СМИ в качестве информации, связанной с проводимой/проведенной Лотереей.
11.4. Организатору запрещается обременять Призовой фонд какими-либо обязательствами, за исключением обязательств перед Участниками по выплате, передаче или предоставлению выигрышей, а также использовать средства Призового фонда лотереи иначе, чем на выплату, передачу или предоставление выигрышей.
11.5. Организатор Лотереи освобождается от ответственности за невыполнение или ненадлежащие выполнение своих обязательств, если такое невыполнение явилось результатом действия обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор) в том числе: войны, революции, бунты, террористические акты, действия и решения официальных органов и других обстоятельств, при толковании которых принимаются понятия, регламентированные Гражданским законодательством Российской Федерации.
11.6. Организатор лотереи имеет право разглашать персональные данные лица, имеющего право на приз в соответствии с условиями Лотереи по запросам уполномоченных лиц и для предоставления сведений в налоговые органы.
11.7. Организатор Лотереи не вправе предоставлять информацию об участнике лотереи третьим лицам, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Российской Федерации.
11.8. Участником Лотереи может быть физическое дееспособное лицо старше 18 лет, постоянно проживающее в Российской Федерации (далее - Участник), которое соответствует Условиям и выполнило все действия, указанные в разделе 7 настоящих Условий. Участие в Лотерее ограниченно дееспособных, недееспособных лиц осуществляется в порядке, установленном действующим законодательством.
11.9. Организатор не публикует какие-либо данные об Участниках, допущенных к участию в Лотерее, а также Организатор не сообщает каждому из Участников о том, что он допущен к участию в Лотерее.
12. Порядок и условия участия в Лотерее;
12.1. Чтобы стать участником лотереи и получить шанс на выигрыш Суперпризов и Главного приза, потенциальному участнику необходимо:
12.1.1. Приобрести два вида Товара «Nivea for Men», на которых нанесен промо - стикер «На хоккей – в Швейцарию! С Nivea for Men!»;[1]
12.1.2. Открыть упаковки и сохранить содержащийся в них вкладыш с уникальным кодом (далее – вкладыш).
12.1.3. Каждый код уникален, не повторяется и не может принимать участие в лотереи более одного раза.
12.1.4. В Период Участия в Лотерее зарегистрироваться, для чего принести два вкладыша в один из Центров выдачи призов (далее – ЦВП) и зарегистрировать уникальные коды в ЦВП или зарегистрировать содержащиеся во вкладышах уникальные коды на сайте www.niveaformen.ru или по телефону горячей линии: 8-800-200-48-00.
12.1.5. Для жителей городов, указанных в разделе 11 настоящих Условий в Период Участия в Лотерее зарегистрироваться, для чего: заполнить анкетные поля на вкладыше и оставить заполненные вкладыши промоутеру ЦВП. Промоутер ЦВП скрепляет полученные от участника вкладыши и отправляет содержащиеся в них уникальные коды на регистрацию в общую базу данных.
12.2. Участник, желающий принять участие в розыгрыше Главного приза, должен иметь загранпаспорт установленного образца, со сроком окончания действия не ранее 6 месяцев с момента окончания действия визы в Швейцарию и свидетельство о присвоении ИНН.
12.3. Участник лотереи вправе требовать от Организатора Лотереи:
12.3.1. получения информации о Лотерее в соответствии с условиями Лотереи;
12.3.2. передачи или предоставления Суперприза и Главного приза в случае их выигрыша в соответствии с условиями Лотереи.
13. Призовой фонд.
13.1. В Лотерее разыгрывается Призовой фонд. Призовой фонд образуется за счет средств Организатора и используется исключительно на выплату, передачу или предоставление выигрышей Участникам Лотереи.
13.2. Призовой фонд включает в себя следующие выигрыши (далее – Призы) [2]:
13.2.1. Суперпризы - Швейцарские часы Tissot Limited Edition от В.Третьяка в количестве 59 (Пятьдесят девять) штук.
13.2.2. Главный приз – 5 (Пять) поездок в Швейцарию на финал Чемпионата Мира по Хоккею 2009 на двоих.
· Поездка в Швейцарию на 2 (Двух) человек (одним из которых является Победитель Главного приза, а второе лицо указывается Победителем Главного приза в качестве спутника. При этом спутник должен иметь загранпаспорт на тех же условиях, как и Победитель) в период с «01» мая 2009 года по «20»мая 2009 года на срок не более 5 дней.
13.3. Главный приз предоставляется Победителю в виде комплекта документов, дающих возможность Победителю и его спутнику, при условии выполнения ими всех необходимых условий, стать стороной договора на оказание им услуг по организации вышеуказанной поездки, а также двух билетов на финальный матч Чемпионата Мира по Хоккею 2009, расходы по которому осуществляет Организатор.[3]
14. Порядок розыгрыша Призового фонда, алгоритм определения выигрыша;
14.1. Розыгрыш призов производится на основании общей базы данных в течение Периода Розыгрышей Призов. В розыгрышах участвует каждый зарегистрированный код.
14.2. Список зарегистрировавшихся лиц является открытым и размещается на сайте www.niveaformen.ru.
14.3. Для розыгрышей призов Организатором лотереи создается тиражная комиссия. Тиражной комиссией осуществляются следующие функции:
14.4. 1) проведение розыгрышей Суперпризов и Главного приза;
14.5. 2) подтверждение результатов проведения розыгрышей Суперпризов и Главного приза путем подписания соответствующего акта и официальной таблицы результатов проведения розыгрыша Суперпризов и Главного приза.
14.6. Розыгрыш Суперпризов и Главного приза проводится программой «Выбор методом случайных чисел» в присутствии тиражной комиссии.
14.7. Розыгрыш Суперпризов проводится тиражной комиссией ежедневно в период с «01» февраля 2009 года по «01» апреля 2009 года с 17.00 до 18. 00 среди Участников, зарегистрировавшихся в ЦВП и на сайте до времени начала розыгрыша призов в соответствующий день.
14.8. Розыгрыш Главного приза проходит в период с «01» апреля 2009 года по «03» апреля 2009 года следующим образом:
14.9. «01» апреля 2009 года разыгрывается 1 (Один) Главный приз;
14.10. «02» апреля 2009 года разыгрывается 2 (Два) Главных приза;
14.11. «03» апреля 2009 года разыгрывается 2 (Два) Главных приза,
что в общей сложности составляет 5 разыгрываемых Главных призов в виде 5 (Пяти) поездок в Швейцарию на финал Чемпионата Мира по Хоккею 2009 на двоих.
Розыгрыг Главного приза проходит в указанные выше даты с 17.00 до 18. 00 среди Участников, зарегистрировавшихся в ЦВП и на сайте до времени начала розыгрыша Главного приза в соответствующий день.
14.12. Лотерейное оборудование не содержит скрытые алгоритмы (в том числе исходные тексты компьютерных программ), информационные массивы, узлы или агрегаты, недоступные для инспектирования и тестирования со стороны органов, осуществляющих контроль за проведением лотерей, а также не содержит алгоритмов, которые позволяют предопределить результат розыгрыша главного приза до начала такого розыгрыша.
14.13. База данных с анкетными данными и уникальными кодами зарегистрировавшихся лиц переносится в программу «Выбор методом случайных чисел».
14.14. Перенос базы данных в программу производится автоматическим копированием, функция автоматического копирования заложена в программу.
14.15. Выбор победителей производится программой из всей числовой базы уникальных кодов случайным образом.
14.16. В каждом розыгрыше участвуют все коды, вне зависимости от того выигрывали они до этого или нет.
14.17. Результат розыгрыша Главного приза и Суперпризов публикуется организатором лотереи в течение семи дней со дня проведения указанного розыгрыша на сайте www.niveaformen.ru.
15. Права и обязанности участников лотереи;
15.1. Участники имеют права и несут обязанности в соответствии с законодательством Российской Федерации о лотереях и настоящими Условиями.
15.2. На Участника возлагается обязанность соблюдать настоящие Условия, а также иные обязанности, установленные законодательством о лотереях.
15.3. Участник может участвовать в Лотерее неограниченное количество раз, при условии приобретения Товара и выполнения настоящих Условий.
15.4. Количество Призов Лотереи ограничено количеством, указанным в настоящих Условиях.
15.5. Участники Лотереи, выигравшие призы, обязаны соблюсти все требования действующего законодательства Российской Федерации, связанные с исчислением и уплатой налогов.
16. Порядок и сроки получения выигрышей;
16.1. Суперпризы будут высланы победителям по почте в течение Периода Выдачи Призов на адрес местожительства указанный при регистрации. Победителям, проживающим в городах:
16.1.1. Москва;
16.1.2. Санкт-Петербург;
16.1.3. Новосибирск;
16.1.4. Нижний-Новгород;
16.1.5. Самара;
16.1.6. Екатеринбург;
16.1.7. Челябинск;
16.1.8. Пермь;
16.1.9. Ростов-на-Дону;
16.1.10. Казань;
16.1.11. Уфа;
16.1.12. Омск;
16.1.13. Волгоград
16.1.14. суперпризы не высылаются по почте, а выдаются в ЦВП в Период Выдачи Призов. Информацию об адресах местонахождения и времени работы ЦВП победители могут получить, позвонив по телефону горячей линии: 8-800-200-48-00, либо прочитать на интернет-сайте www.niveaformen.ru.
16.2. В случае отсутствия у Организатора лотереи адреса местожительства победителя, данная информация запрашивается у победителя по телефону или электронному адресу, указанному при регистрации.
16.3. Участники Лотереи, выигравшие Главный приз – поездки в Швейцарию, будут оповещены об этом Организатором Лотереи до «25» апреля 2009 года. Также участники смогут узнать об этом на сайте www.niveaformen.ru или по телефону горячей линии 8-800-200-48-00.
16.4. При оповещении о факте выигрыша Главного приза, победитель получит информацию о дате, месте и времени, способе получения Главного приза.
16.5. Для получения Приза, указанного в п. 8 настоящих Условий, Победитель обязан подписать Акт сдачи-приемки Приза и предоставить для указания в Акте, контактный e-mail, свои паспортные данные (ФИО, номер и дату выдачи паспорта, наименование органа, выдавшего паспорт и адрес места регистрации), а также свидетельство о присвоении ИНН.
16.6. Организатор оставляет за собой право приостановить или отказать в выдаче Приза Победителю в случае:
16.6.1. если приобретение Товара было совершено Участником не в период указанный в настоящих Условиях;
16.6.2. нарушения Участником Лотереи иных положений настоящих Условий, а также в иных случаях, предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации
17. Способы информирования участников Лотереи о правилах участия в лотерее и результатах розыгрыша Призового фонда Лотереи;
17.1. Информация об условиях Лотереи будет распространяться с помощью устного анонса силами Промоутеров непосредственно в местах нахождения ЦВП в Период проведения Лотереи.
17.2. Условия лотереи Организатор размещает на Интернет-сайте: www.niveaformen.ru, на котором производит публикацию результатов Лотереии и результатов розыгрышей. Также Организатор осуществляет в соответствии с действующим законодательством публикацию результатов Лотереи и результатов розыгрышей в средства массовой информации (СМИ) в течение десяти дней со дня проведения таких розыгрышей.
18. Иные условия Лотереи.
18.1. Организатор не несет ответственности:
18.1.1. за отказ посольства Швейцарии в предоставлении Победителям и/или их спутникам виз для поездки в Швейцарию на финал Чемпионата Мира по Хоккею 2009.
18.1.2. за несвоевременное получение Участниками писем и призов от Организатора.
18.1.3. за технические неполадки на сайте www.niveaformen.ru в случае если они возникли не по вине Организатора;
18.1.4. за окончание Товара в продаже;
18.1.5. за работу провайдеров сети Интернет и телефонов горячей линии, а также иных юридических и физических лиц, в результате действий (бездействий) которых, были нарушены права и (или) оказались не исполнены (ненадлежащим образом исполнены) обязательства участников или Победителей Лотереи;
18.2. Призы Лотереи не подлежат обмену на любой другой эквивалент, в том числе на денежный.
18.3. Все Призы являются новыми. На момент предоставления и передаче (выдаче) Призы находятся в исправном состоянии и готовы для эксплуатации в соответствии с их целевым назначением. Обязательства относительно качества выигрышей ограничены гарантиями, предоставленными их изготовителями.
18.4. В случае если Победителем признается лицо, являющееся ограниченно или частично дееспособным, обязанность по уплате всех применимых налогов от его имени лежит на его законных представителях (в случаях, предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации), в том числе обязанность по уплате налога на доходы физических лиц в соответствии с законодательством РФ о налогах и сборах.
18.5. Организатор оставляет за собой право не вступать в переписку либо в иные контакты с Участниками Лотереи, за исключением указанных в настоящих Условиях.
18.6. Организатор может брать у Участника рекламные интервью об участии в Лотерее, в том числе для радио и телевидения, а равно для иных средств массовой информации, использовать предоставленные Участником данные в рекламных целях, снимать Участника для изготовления любых рекламных материалов без уплаты за это какого-либо вознаграждения.
18.7. Невостребованные в течение Периода Проведения Лотереи Призы не хранятся, не выдаются и используются Организатором по своему усмотрению.
18.8. Во всем, что не предусмотрено настоящими Условиями, Организатор и Участники Лотереи руководствуются действующим законодательством Российской Федерации
СПОСОБ
информирования Участников о сроках и условиях Лотереи
1. Для информирования граждан (Участников и потенциальных Участников) о проведении Лотереи (с указанием срока проведения Лотереи, порядка и условий участия в Лотерее и источника получения полной информации о Лотерее) Организатором используются следующие способы:
1.2. Интернет-сайт –www.niveaformen.ru.
18.9. Телефон горячей линии - 8-800-200-48-00
19. Для информирования граждан о результатах Лотереи и результатах розыгрышей, Организатор осуществляет публикацию таких результатов в средствах массовой информации в течение 10 (Десяти) дней с момента проведения соответствующего розыгрыша.
ПРИЗНАКИ И СВОЙСТВА ТОВАРА,
позволяющие установить взаимосвязь Товара и проводимой Лотереи
1. Товарами, на стимулирование реализации которых направлена Лотерея, являются товары, обладающие следующими признаками:
19.1. Товар должен содержать промо - стикер «На хоккей – в Швейцарию! С Nivea for Men!».
1.1. Признаки, позволяющие установить взаимосвязь Товара с проводимой Лотереей:
20. Пена для бритья Увлажняющая с промо-стикером 200 мл, Пена для бритья для жесткой щетины с промо-стикером 200 мл, Пена для бритья для чувствительной кожи с промо-стикером 200 мл, Пена для бритья Освежающая с промо-стикером 200 мл, Гель для бритья Освежающий с промо-стикером 200 мл, Гель для бритья для чувствительной кожи с промо-стикером 200 мл, Гель для бритья Очищающий с промо-стикером 200 мл, Гель для бритья Увлажняющий с промо-стикером 200 мл, Гель для бритья Экстремальный комфорт с промо-стикером 200 мл, Лосьон после бритья Освежающий с промо-стикером 100 мл, Лосьон после бритья Успокаивающий с промо-стикером 100 мл, Бальзам после бритья Восстанавливающий с промо-стикером 100 мл, Бальзам после бритья Успокаивающий промо-стикером 100 мл, Бальзам после бритья Освежающий с промо-стикером 100 мл, Бальзам после бритья Экстремальный комфорт с промо-стикером 100 мл
СПОСОБ
заключения Договора между Участником и Организатором
1. Договор между Участником и Организатором Лотереи заключается следующим способом:
20.1.1.1. Участие в Лотерее обусловлено приобретением Товара, на который нанесен промо - стикер «На хоккей – в Швейцарию! С Nivea for Men!». Для этого потенциальному Участнику необходимо в Период Участия в Лотерее:
21. Приобрести два вида Товара «Nivea for Men», на которых нанесен промо - стикер «На хоккей – в Швейцарию! С Nivea for Men!» купить Товар в местах продаж указанных на сайте www.niveaformen.ru;
22. Открыть упаковки и сохранить содержащийся в них вкладыш с уникальным кодом;
23. В Период Участия в Лотерее зарегистрироваться, для чего принести два вкладыша в один из Центров выдачи призов (далее – ЦВП) и зарегистрировать уникальные коды в ЦВП или зарегистрировать содержащиеся во вкладышах уникальные коды на сайте www.niveaformen.ru или по телефону горячей линии: 8-800-200-48-00.
Для жителей городов, указанных в разделе 11 Условий в Период Участия в Лотерее зарегистрироваться, для чего: заполнить анкетные поля на вкладыше и оставить заполненные вкладыши промоутеру ЦВП. Промоутер ЦВП скрепляет полученные от участника вкладыши и отправляет содержащиеся в них уникальные коды на регистрацию в общую базу данных.
2. Получение Организатором Кода от Участника будет являться для Организатора и Участника юридическим фактом заключения Договора.
3. Участники имеют право регистрировать Коды только в пределах сроков, установленных в Условиях Лотереи.
4. Фактическое совершение Участником действий, направленных на заключение Договора с Организатором, а именно регистрация Кодов, подтверждает полное согласие Участника Лотереи с Условиями проведения Лотереи.
СПОСОБ
информирования Участников о досрочном прекращении Лотереи
Основным способом публичного уведомления Участников о досрочном прекращении Лотереи является уведомление в виде размещения сообщения на Интернет-сайте: www.niveaformen.ru, а также в средствах массовой информации в соответствии с законодательством РФ.
ПОРЯДОК
хранения невостребованных выигрышей и
их востребование по истечении сроков получения выигрышей
1. В случае если Победитель не ответил на уведомление о выигрыше, осуществляемое Организатором посредством телефонной связи и/или по адресу электронной почты и не выполнил действия указанные в п. 11.5. настоящих Условий, уведомление повторно не осуществляется, а Приз используется Организатором по своему усмотрению.
2. Невостребованный в течение Периода Проведения Лотереи Приз не хранится и не выдается и используется Организатором по своему усмотрению
[1] Промо-стикеры, размещенные на Товарах информируют о рекламной промо-акции, проводимой Организатором Лотереи с целью информационной поддержки Лотереи.
[3] Полные сведения о поездке, в том числе класс авиабилетов, класс (звездность) гостиницы, срок пребывания, а также иные условия определяются по усмотрению Организатора Лотереи и оглашаются Победителю Главного приза в течение 10 (Десяти) дней с даты уведомления последнего о факте выигрыша Главного приза.
