1. наименование стимулирующей лотереи

«ИСКУССТВО ЕСТЬ»

2. указание на способ проведения стимулирующей лотереи и территорию ее проведения

Бестиражная всероссийская стимулирующая лотерея.

Территория проведения - Москва и Московская область.

3. наименование Организатора стимулирующей лотереи

(с указанием адреса его места нахождения и почтового адреса, банковских реквизитов, идентификационного номера налогоплательщика и сведений об открытии счетов в кредитной организации)

ООО «Новэлти»

ОГРН 1117746757061

Адрес места нахождения (юридический адрес): Российская Федерация, 109004, г. Москва, ул. А. Солженицына, д.23А, стр.1

Почтовый адрес: 109004, г. Москва, ул. А. Солженицына, д.23А, стр.1.

ИНН: 7709886180

КПП: 770901001

Расчетный счет 40702810740020002620 в Среднерусский банк ОАО «СБЕРБАНК РОССИИ»,

Корреспондентский счет: 30101810400000000225,

БИК 044525225

4. сроки проведения стимулирующей лотереи

Общий срок проведения стимулирующей лотереи: с «24» апреля 2013 г. по «30» июня 2013 г. (включительно).

Объявленный период заключения договоров с участниками стимулирующей лотереи в торговых точках - (магазинах) сети супермаркетов «Азбука Вкуса» – с «24» апреля -2013 г. по «26» мая 2013 г. (включительно).

Срок выдачи призов – с «30» апреля 2013 года по «30» июня 2013 года.

5. права и обязанности участников стимулирующей лотереи

5.1. Участниками стимулирующей лотереи «ИСКУССТВО ЕСТЬ» (далее – «Лотерея») могут быть граждане РФ, достигшие 18-летнего возраста с учетом положений п. 2, ст. 26 ГК РФ (далее - «Участники Лотереи»). Призы лицам, не достигшим 18-летнего возраста не выдаются. В случае выигрыша приза Лотереи недееспособными лицами, а также лицами, признанными в установленном законом порядке недееспособными или ограниченно дееспособными, право получения приза переходит к их официальным представителям, опекунам либо попечителям.

5.2. Участники Лотереи обязаны выполнять все действия, связанные с участием в Лотерее и получением призов (выигрышей), в установленные настоящими условиями Лотереи (далее - «Условия») сроки.

5.3. При досрочном прекращении проведения Лотереи Организатор Лотереи обязан опубликовать в открытом доступе и/или средствах массовой информации сообщение о досрочном прекращении проведения Лотереи или иным способом публично уведомить о таком прекращении.

5.4. Организатор Лотереи или иное юридическое лицо, созданное в соответствии с законодательством Российской Федерации, имеющее место нахождения в Российской Федерации, заключившее договор (контракт) с Организатором Лотереи на проведение Лотереи от его имени и по его поручению и имеющее соответствующие технические средства (далее - Оператор или Оператор Лотереи), обязан предоставить призы (выигрыши) выигравшим Участникам Лотереи, заключившим договоры на участие в Лотерее в объявленный срок заключения договоров на участие в Лотерее или до даты опубликования сообщения о досрочном прекращении проведения Лотереи или иного публичного уведомления о таком прекращении.

5.5. Приостановка или досрочное прекращение проведения Лотереи не освобождает Организатора Лотереи или, по его поручению, Оператора, от необходимости предоставления выигрышей Участникам Лотереи, заключившим договоры на участие в Лотерее до приостановки или досрочного прекращения проведения Лотереи.

5.6. Организатор Лотереи обязан завершить проведение Лотереи, в том числе осуществить предоставление призов (выигрышей), и совершить другие необходимые действия в отношении тех Участников Лотереи, с которыми он заключил договор.

5.7. Подача лицом заявки на участие в Лотерее, а именно, выполнение последовательности конклюдентных действий, указанных в п. 6.1. настоящих Условий, является акцептом оферты Организатора Лотереи и означает, что Участник соглашается с правилами (Условиями) Лотереи, доводимыми до его сведения в порядке, указанном в п. 8 настоящих Условий.

5.8. Участник Лотереи вправе требовать от Организатора (Оператора) Лотереи получения информации о Лотерее в соответствии с ее Условиями;

5.9. Участник Лотереи не вправе требовать от Организатора Лотереи получения денежного эквивалента приза (выигрыша) вместо приза (выигрыша) в натуральной форме.

5.10. Организатор (Оператор) Лотереи не вправе предоставлять информацию об Участнике Лотереи третьим лицам, за исключением случаев, предусмотренных настоящими Условиями и законодательством Российской Федерации. Приняв участие в Лотерее, Участники соглашаются с тем, что любая добровольно предоставленная ими информация, в том числе их персональные данные, может быть использована Организатором, его уполномоченными представителями и/или рекламными агентствами, в том числе в рекламных целях Организатора Лотереи, без получения дополнительного согласия Участников и без уплаты им какого-либо вознаграждения за это.

5.11. При условии согласия Участников Лотереи, с ними проводятся рекламные интервью об участии в Лотерее, которые могут быть транслированы по радио и телевидению, а равно доведены до всеобщего сведения через иные средства массовой информации. Также возможно фотографирование Участников Лотереи для изготовления графических материалов, которые могут быть использованы в рекламных целях Организатора Лотереи без выплаты Участникам за это какого-либо вознаграждения. Все авторские права на объекты интеллектуальной собственности, возникшие в результате таких интервью и фотографирований Участников, будут принадлежать Организатору Лотереи.

5.12. Организатор Лотереи оставляет за собой право не вступать в письменные переговоры либо иные контакты с Участниками Лотереи кроме как в случаях, указанных в настоящих Условиях или на основании требований действующего законодательства Российской Федерации.

5.13. Участник Лотереи, выигравший приз Лотереи, обязан осуществлять уплату всех налогов и иных существующих обязательных платежей, связанных с получением приза (выигрыша), установленных действующим законодательством Российской Федерации. При этом не подлежат обложению налогом на доходы физических лиц (НДФЛ) призы (выигрыши), полученные от организаций в отчетном периоде, стоимость которых не превышает 4 000,00 руб. (Четыре тысячи рублей 00 копеек). Организатор Лотереи информирует Участников Лотереи о законодательно предусмотренной обязанности уплатить соответствующие налоги в связи с получением призов (выигрышей) от организаций в отчетном периоде, если их совокупная стоимость превышает 4 000,00 руб. (Четыре тысячи рублей 00 копеек).

5.14. При выигрыше Участником Лотереи приза Лотереи стоимостью более 4 000,00 руб. (Четыре тысячи рублей 00 копеек), обязанность по уплате налога на доход физического лица подлежит исполнению таким Участником посредством налогового агента - Организатора Лотереи (организации, вручившей такому Участнику Лотереи приз стоимостью более 4 000,00 руб. (Четыре тысяч рублей 00 копеек). Выигрыш Участником приза Лотереи стоимостью более 4 000,00 руб. (Четыре тысячи рублей 00 копеек) влечет за собой обязанность такого Участника предоставить Организатору Лотереи свои персональные данные во исполнение последним обязанности по удержанию и уплате в бюджет РФ НДФЛ со стоимости приза (выигрыша) в порядке, предусмотренном настоящими Условиями и действующим налоговым законодательством РФ.

5.15. Призы, включенные в призовой фонд Лотереи и указанные в настоящих Условиях, могут отличаться от любых фотографий либо графических изображений этих призов, используемых Организатором на рекламно-информационных материалах, призванных информировать Участников Лотереи об условиях ее проведения. Модель, комплектация, цвета и другие параметры и характеристики призов определяются по усмотрению Организатора Лотереи и могут не совпадать с ожиданиями Участников.

5.16. Право на участие в Лотерее не связано с внесением платы, призовой фонд Лотереи формируется за счет средств Организатора.

5.17. Принимая участие в Лотерее, Участник понимает, что Лотерея – это игра, основанная на риске, при которой распределение призового фонда зависит от случайного выбора.

5.18. Факт участия в Лотерее в соответствии с настоящими Условиями подтверждает согласие Участника Лотереи с настоящими Условиями, а также является письменным согласием Участника Лотереи на обработку Организатором (Оператором) Лотереи любыми способами, необходимыми в целях проведения Лотереи его персональных данных. В целях настоящих Условий понятие «персональные данные» имеет значение, указанное в Федеральном законе РФ № 152-ФЗ от 27 июля 2006 г. «О персональных данных», и понимается как информация, относящаяся к определенному или определяемому на основании такой информации физическому лицу (субъекту персональных данных), включая, но не ограничиваясь, фамилию, имя, отчество, год, месяца и дату рождения, почтовый адрес и контактный телефон, данные документа, удостоверяющего личность и пр. Под обработкой персональных данных в настоящих Условиях понимается сбор, систематизация, накопление, хранение, использование, распространение, уточнение (обновление, изменение), блокирование, уничтожение персональных данных Участников Лотереи в целях проведения Лотереи.

5.19. Согласие, указанное в пункте 5.18 настоящих Условий, действует в течение всего срока проведения Лотереи и пяти лет после ее окончания.

5.20. Добровольно предоставляя Оператору Лотереи свои персональные данные, Участники Лотереи подтверждают свое согласие на обработку любым способом и распространение таких данных для целей Лотереи Организатором (Оператором), который гарантирует необходимые меры защиты персональных данных от несанкционированного разглашения. Все персональные данные, сообщенные Участниками Лотереи для целей участия в Лотерее, будут храниться и обрабатываться Организатором (Оператором) Лотереи в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

5.21. Участник Лотереи вправе отозвать свое согласие на обработку персональных данных, направив Организатору Лотереи соответствующее уведомление заказным письмом с уведомлением о вручении. Если отозвание согласия на обработку персональных данных делает невозможным получение приза (выигрыша) Лотереи, Организатор Лотереи вправе отказать Участнику в таком призе (выигрыше) или потребовать его возврата (в натуре, либо денежного эквивалента, определяемого на основании настоящих Условий), если соответствующий приз (выигрыш) лотереи был ранее востребован Участником.

5.22. Организатор / Оператор имеет право использовать персональные данные Участника Лотереи, выигравшего приз Лотереи (победителя Лотереи) с разрешения самого Участника, полученного Организатором в порядке, указанном в настоящих Условиях, и прекратить такое использование сразу после того, как такое согласие было отозвано.

5.23. Кроме перечисленных в настоящих Условиях, Участники Лотереи имеют иные права и несут иные обязанности, предусмотренные законодательством РФ, в т.ч., Федеральным законом от 11 ноября 2003 г. № 138-ФЗ «О лотереях».

6. порядок проведения розыгрыша призового фонда стимулирующей лотереи, алгоритм определения выигрышей

6.1. Для участия в розыгрыше призового фонда Лотереи необходимо:

6.1.1. Приобрести товар, с реализацией которого связано проведение Лотереи – 6 пластиковых бутылок минеральной воды объемом 1 литр каждая (помещенных в одну упаковку) под товарных знаком S Pellegrino с прикрепленной скретч-картой, далее - «Товар» в торговых точках, расположенных на территории Российской Федерации, в городе Москва, а именно, в магазинах сети супермаркетов «Азбука Вкуса» – в срок, указанный в пункте 4 настоящих Условий.

6.1.2. Пройти в кассовую зону торговой точки, оплатить Товар, к которому прикреплена скрейтч-карта с нанесенным защитным слоем, получить у работника кассы кассовый чек за совершенную покупку Товара и сохранить кассовый чек за покупку Товара и скрейтч-карту с упаковки Товара.

6.1.3. Скрейтч-карты изготовлены из плотного материала с защитным непроницаемым слоем, не позволяющим визуализировать содержащуюся под ним надпись.

6.1.4. Лица, выполнившие требования п. 6.1.1.-6.1.2. Условий Лотереи, получают право на получение приза (выигрыша), указанного в пункте 6.2.3. настоящих Условий.

6.1.5. Одно и то же лицо имеет право принять участие в Лотерее неограниченное количество раз (при условии совершения всей последовательности конклюдентных действий, указанных в п.п. 6.1.1 – 6.1.2 настоящих Условий).

6.1.6. Расходы по вручению призов победителям Лотереи несет Организатор Лотереи.

6.1.7. Организатор не несет ответственности за технические проблемы с передачей данных при использовании каналов связи, а так же неисполнение (несвоевременное исполнение) Участниками обязанностей, предусмотренных настоящими Условиями.

6.1.8. Участник Лотереи приобретает возможность стать обладателем приза Лотереи, приобретая Товар в магазинах сети супермаркетов «Азбука Вкуса» находящихся по следующим адресам:

6.2. Призовой фонд Лотереи

6.2.1.Призовой фонд Лотереи образуется за счет собственных средств Организатора Лотереи, формируется отдельно до проведения розыгрыша призового фонда и используется исключительно для предоставления призов (выигрышей) Участникам Лотереи.

6.2.2.Обозначения призов Лотереи и уникальный код наносятся до начала проведения розыгрыша Лотереи на все скрейтч-карты, что соответствует общему количеству призов (выигрышей), входящих в призовой фонд Лотереи.

6.2.3.Призовой фонд Лотереи составляют следующие призы:

6.2.3.1. Приз «ХОЛОДИЛЬНИК «SMEG FAB28RAZ1» - четыре штуки.

6.2.3.2. Денежный приз: в общем количестве 4 денежных приза размере 18 904 рубля каждый.

6.2.4. Организатор Лотереи не обременяет призовой фонд Лотереи какими-либо обязательствами, за исключением обязательств перед Участниками Лотереи по передаче (предоставлению) выигрышей, а также не использует средства призового фонда Лотереи иначе, чем на передачу (предоставление) выигрышей.

6.2.5. Денежный эквивалент призов (выигрышей) Организатором не выдается.

6.2.6. Победитель Лотереи в момент получения приза (выигрыша) обязан сразу по получении проверить его состояние на предмет наличия недостатков и, в случае их выявления, сообщить об этом представителю Организатора (оператора) Лотереи.

6.2.7. Все призы являются новыми и прошли санитарно-эпидемиологическую оценку (обязательной сертификации по законодательству РФ не подлежат), когда применимо. На момент предоставления и передачи (выдачи) призы находятся в исправном состоянии и готовы к эксплуатации в соответствии с их целевым назначением. Обязательства Организатора Лотереи относительно качества призов ограничены гарантиями, предоставленными их изготовителями.

6.2.8. Призы (выигрыши) Лотереи могут отличаться от изображений и фотографий, размещаемых на рекламно-информационных материалах, призванных популяризовать Лотерею.

6.3. Порядок проведения розыгрыша призового фонда:

6.3.1. Лотерея является бестиражной. При проведении Лотереи не используется лотерейное оборудование. В розыгрыше призов участвуют все потребители, совершившие в период, указанный в разделе 4 настоящих Условий, действия, указанные в пункте 6.1.1. – 6.1.2 настоящих Условий.

6.3.2. Розыгрыш призов Лотереи заключается в:

6.3.2.1. выявлении нанесенных на скрейтч-карту скрытых надписей, рисунков или знаков путем стирания защитного слоя с надписью «Сотри защитный слой» со скрейтч-карты.

6.3.2.2. сопоставлении выявленной Участником Лотереи информации, нанесенной на скрейтч-карту, с Условиями Лотереи, то есть обнаружения нанесенной под защитным слоем скрейтч-карты скрытой надписи (рисунка) с информацией о выигрыше приза «Холодильник SMEG».

6.3.3. Под защитным слоем скрейтч-карты, не содержащей условия о выигрыше приза, указанного в п.6.2.3., содержится надпись «Попробуй еще раз»

6.3.4. Лотерея не предполагает использования механических, электрических, электронных или иных технических устройств для определения призов (выигрышей).

6.4. Алгоритм определения выигрышей:

6.4.1.Организатор Лотереи не использует процедур и алгоритмов, которые позволяют предопределить результат проведения розыгрыша призового фонда Лотереи до начала такого розыгрыша. Организатор Лотереи не использует лотерейное оборудование при проведении Лотереи.

6.4.2.При выявлении нанесенной под защитным слоем скрейтч-карты скрытой надписи (рисунка):

6.4.3.«Холодильник SMEG» Участник Лотереи признается Победителем Лотереи и обладателем соответствующего приза (при условии совершения действий, предусмотренных п.п. 6.1.1-6.1.2 настоящих Условий), указанного в пункте 6.2.3 настоящих Условий. .

6.4.4. Участник Лотереи не совершает действий с использованием механических, электрических, электронных или иных технических устройств для определения и (или) получения призов (выигрышей). При механическом повреждении Участником Лотереи слоя скрейтч-карты, на который нанесена надпись, определяющая приз (выигрыш), скрытого под защитным слоем скрейтч-карты, если такое повреждение привело к невозможности идентифицировать выигрыш (приз), замена поврежденной Участником Лотереи скрейтч-карты производится Организатором только при условии отсутствия вины Участника Лотереи в повреждении недействительной скрейтч-карты., при этом причины повреждения скрейтч-карты определяются Организатором при предъявлении Участником поврежденной скрейтч-карты для экспертизы. Порядок предъявления поврежденной скрейтч-карты для экспертизы доводится до сведения соответствующего Участника промоутером.

7. порядок и сроки получения выигрышей

7.1. Для получения приза, соответствующий Победитель Лотереи обязан совершить следующие действия:

7.1.1. В срок с 00: 00 часов Московского времени «24» апреля 2013 года до 23.59 Московского времени «20 июня» 2013 года отправить сканированную копию кассового чека о приобретении Товара, а также сканированную копию выигрышной скрейтч-карты на электронный адрес Организатора spellegrino@progression.ru.

7.2. В случае выигрыша Приза Участнику следует по запросу Организатора сообщить Организатору корректные и достоверные данные, необходимые для получения приза Лотереи. Организатор в свою очередь обязан связаться с победителем Лотереи в соответствии с представленной им информацией в течение 14 (четырнадцати) календарных дней с момента получения такой информации с целью уточнения и конкретизации данных Победителя Лотереи «ИСКУССТВО ЕСТЬ» необходимых для организации и доставки (вручения) приза (выигрыша) Лотереи, а именно:

- фамилии, имени, отчества;

- адреса фактического проживания с почтовым индексом;

- номера контактного телефона с кодом города;

- данных документа, удостоверяющего личность победителя Лотереи (серия, номер, дата выдачи, наименование выдавшего органа);

- даты рождения;

- адреса регистрации по месту жительства с почтовым индексом;

- идентификационного номера налогоплательщика (ИНН) при наличии,

- иной необходимой в вышеуказанных целях информации.

Указанная информация передается победителем Лотереи Организатору для целей Лотереи, включая дальнейшее декларирование полученного Победителем Лотереи дохода и удержания и уплаты в бюджет РФ НДФЛ за Участника в соответствии с требованиями налогового законодательства Российской Федерации, руководствуясь п. п. 5.14, 5.15 настоящих Условий. После сообщения вышеуказанной информации ответить на обратный звонок Оператора Лотереи и сообщить последнему корректные и достоверные данные, указанные в п. 7.2 настоящих Условий, и далее - следовать инструкциям по получению приза (выигрыша), полученным от Оператора Лотереи согласно разделу 7 настоящих Условий.

7.3. В момент получения приза Участник обязан предъявить чек о покупке Товара и выигрышную скрейтч-карту со стертым защитным слоем, где указана информация о выигрыше приза Лотереи, паспорт, либо иной документ удостоверяющий личность Победителя Лотереи, а также заполнить стандартную форму расписки (Акта о вручении приза) для дальнейшей обработки данных, внесенных в нее Оператором Лотереи (для регистрации факта вручения приза (выигрыша) Лотереи и последующей подачи данных в налоговые органы).

7.4. Обязанность Организатора по выдаче призов Участникам ограничена количеством призов, указанным в настоящих Условиях.

7.5. Доставка призов Лотереи (выигрышей) осуществляется Организатором лотереи в пределах территории Москвы и Московской области.

7.6. Организатор не несет ответственности за невыполнение или ненадлежащее выполнение Участниками Лотереи требований по предоставлению информации для получения выигранных призов, возложенных на них настоящими Условиями Лотереи, подписанию документов, необходимых для получения призов (выигрышей) Лотереи. Организатор Лотереи не несет также ответственности за исполнение Участниками действующего законодательства РФ, в том числе, в части исполнения Участниками обязанности по уплате НДФЛ.

8. порядок информирования Участников стимулирующей лотереи об условиях этой лотереи

Участники Лотереи информируются об условиях и сроках ее проведения посредством размещения полных условий проведения Лотереи в общем доступе в глобальной сети Интернет по адресу (на домене) www.rusloterei.ru.

Краткие условия Лотереи можно узнать:

· в торговых точках, в соответствии с адресной программой проведения Лотереи. Адреса торговых точек указаны в Приложении № 2 к Уведомлению;

В случае досрочного прекращения проведения Лотереи информация об этом будет размещена Организатором (Оператором) на сайте www.rusloterei.ru.